舉世矚目的體育盛宴——2024年巴黎奧運會已經(jīng)閉幕。2024巴黎奧運會賽事英文應(yīng)該怎么翻譯？北京高考在線團隊整理了2024巴黎奧運會賽事英文介紹及英文翻譯等知識點，這些可能成為考試考點，分享給同學們了解學習。

最新知識點：2025年北京高考各科目知識點匯總

2024巴黎奧運會賽事英文介紹及英文翻譯

比賽介紹

In 2024, the 33rd Summer Olympic Games (Games of the XXXIlI Olvmpiad) will be held inFrance, makingParisthe second city after London to host the Summer Olympic Games at least three times.

2024年，第33屆夏季奧林匹克運動會(Games of the XXXIlI Olvmpiad)于法國舉辦，巴黎成為繼倫敦后第二個至少舉辦三次夏季奧運會的城市。

The Paris Organizing Committee of the Olympic and Paralympic Games unveiled theslogan"Ouvrons Grand Les Jeux" for the 2024 Paris Olympic and Paralympic Games on Monday, which translates to "Games Wide Open" in English and "More Open Olympics" in Chinese.

巴黎奧組委于25日公布了2024年巴黎奧運會與殘奧會的口號“Ouvrons Grand Les Jeux”，翻譯成英文是“Games Wide Open”，中文則是“奧運更開放”。

基本詞匯

Olympic Games 奧運會

The Olympic spirit 奧運精神

Olympic slogan 奧運口號

OlympicHymn/Anthem 奧運會會歌

Olympic emblem 奧運會會徽

Olympic torch 奧運會火炬

Olympic flag 奧運會會旗

Olympic mascot 奧運會吉祥物

Olympic Stadium 奧運會體育場

Olympic record 奧運會紀錄

champion 冠軍

gold medal 金牌

silver medal 銀牌

bronze medal 銅牌

項目詞匯

• Athletics（田徑）

track 徑賽

marathon 馬拉松

walk 競走

high jump 跳高

pole vault 撐桿跳高

long jump 跳遠

triple jump 三級跳遠

shot put 推鉛球

discus 擲鐵餅

hammer 擲鏈球

javelin 擲標槍

Roadevents 公路賽

Decathion 男子十項全能

Heptathlon 女子七項全能

• Ball Games （球類運動）

Badminton 羽毛球

men's singles 男子單打

women's singles 女子單打

men's doubles 男子雙打

women’s doubles 女子雙打

mixed doubles 混合雙打

Baseball 棒球

Basketball 籃球

Football 足球

Handball 手球

Hockey/Field Hockey 曲棍球

Softball 壘球

Table Tennis 乒乓球

Tennis 網(wǎng)球

Volleyball 排球

Beach Volleyball 沙灘排球

• Cycling （自行車）

Road cycling 公路自行車賽

Track cycling 場地自行車賽

sprint 追逐賽

time trial 計時賽

points race 計分賽

pursuit 爭先賽

Mountain bike 山地自行車賽

• Aquatics（水上運動）

Swim ming 游泳

freestyle 自由泳

backstroke 仰泳

breaststroke 蛙泳

butterfly 蝶泳

individual medley 個人混合泳

freestyle relay 自由泳接力

medley relay 混合泳接力

Watepolo 水球

Diving 跳水

Synchronised swimming 花樣游泳

• Gymnastics(體操)

Artistic Gymnastics 競技體操

Floor Exercises 自由體操

Pommel Horse 鞍馬

Rings 吊環(huán)

Vault 跳馬

Parallel Bars 雙杠

Horizontal Bar 單杠

Uneven Bars 高低杠

Balance Beam 平衡木

Rhythmic Gymnastics 藝術(shù)體操

Gymnastics Trampoline 蹦床

• Equestrian （馬術(shù)）

Jumping 障礙賽

Dressage 盛裝舞步

Eventing 三日賽

• Fencing （擊劍）

Foil 花劍

Epee 重劍

Sabre 佩劍

• Modern Pentathlon(現(xiàn)代五項)

Shooting 射擊

Fencing 擊劍

Swimming 游泳

Riding 馬術(shù)

Cross-countryrunning 越野跑

• Sailing (帆船)

Windsurfer men / women - Mistral one design

男子/女子帆板米氏級

Single-handed Dinghy Women-Europe

女子帆船歐洲級

Single-handed Dinghy men - Finn

男子帆船芬蘭人級

Single-handed Dinghy open -Laser

激光級

Double-handed Dinghy men/ women-470

男子/女子帆船470級預(yù)賽

Double-handed Dinghy open - 49er 49人級

Multihull open -Tornado 龍卷風級Keelboat men - Star 男子星光級

Keelboat women - Yngling 女子索林級Rowing 賽艇

Canoeing 皮劃艇

• Shooting (射擊)

10 m air rifle 10米氣步槍

10 m air pistol 10米氣手槍

Men's 10 m running target 男子10米移動靶

Men's 50 m rifle prone position 男子50米步槍臥射

50 m rifle three positions 50米步槍3種姿勢

Men's 50 m pistol 男子50米手槍

Women's 25 m pistol 女子25米手槍

Men's 25 m rapid fire pistol 男子25米手槍速射

Trap 多向飛碟

Double trap 雙多向飛碟

Skeet 雙向飛碟

• Triathlon （鐵人三項）

Swimming 游泳

Cycling 自行車

Running 跑步

• Weightlifting（舉重）

Snatch 抓舉

Clean and jerk 挺舉

• Archery(射箭)

individual events 個人賽

Team events 團體賽

• Wrestling （摔跤）

greco-roman 古典式摔跤

free style 自由式摔跤

Boxing 拳擊

udo 柔道

Taekwondo 跆拳道